Myslel jsem, že vy jste se měli pokusit přesvědčit mne.
Svi pamtimo Endicottov izdavaèki sluèaj... kada ste uspeli da ubedite porotu da se skaradnosti nalaze samo u njihovim glavama.
Všichni si pamatujeme na případ nakladatelství Endicott, jak jste namluvil porotě, že ta obscénnost je jen v jejich myslích.
Biæe mi drago da zaboravim celu ovu situaciju ako uspete da ubedite gospodina Lansera da nam pokaže kako na TV uskaèe u sportski auto.
Nechám tu celou vìc klidnì plavat když pøesvìdèíte pana Lancera, aby nám ukázal jak skáèe do auta v TV.
Pitam se možete li vi i reformisti da ubedite sebe da je priroda prièešæa važnija od toga da li æe oni koji ga prime živeti ili umreti!
Reformátoři jako ty zřejmě sami sebe přesvědčili, že otázka, co je svátost, je důležitější, než to, jestli lidé, co ji přijímají, žijí či umírají!
Makar ste uspeli da ubedite Premijera.
Dobře... ministra se ti ukecat povedlo.
Možda, ali moraæete da ubedite mog šefa.
Možná. Musíte ale přesvědčit mého šéfa. Dobrá.
Gospodine Anson, u ime sela želimo da ubedite gospodina Garrada da ostane malo duže i ponovo izmeri planinu.
Pane Ansone. Po schůzce naší vesnice bysme si přáli přesvědčit vás k donucení pana Garrada, aby tu ještě zůstal a znovu změřil horu.
Kada bi ste mogli da ubedite vašu vladu da pošalje ekspediciju da uvuèe u borbu jednog ili dva vaša broda...
Kdyby jste přesvědčil svoji vládu, aby uspořádala výpravu na jednu či dvě z jejich lodí....
Onda pokušajte da ubedite vašu ženu.
Tak se pokuste přesvědčit svou ženu.
Onda mora da ubedite sud da je vaša religija.
Potom musíte přesvědčit soud, že je to vaše víra.
Sada pokušavate mene da ubedite da ste vi ovde žrtve.
Teď se mě snažíte přesvědčit, že oběť jste vy.
I ako vam da ubedite druge da veruju u te laži... vi ste pobednik.
A jestliže dokážete přesvědčit ostatní aby těm lžím uvěřili... Máte vyhráno.
Ali vam je trebala i druga smrt da ubedite policiju da ubica nije Bet.
Řád s nekonečným počtem možností. Ale potřeboval jste druhou vraždu, abyste přesvědčil policii, že Beth není ten vrah.
U međuvremenu, imate oko 17 sati.. da ubedite Mr. Pratta da pokaže na vas.
Mezitím máte zhruba 17 hodin, abyste prostudovali materiály, které vám pan Pratt předá.
Možete li da ubedite g. Hejstingsa da me pusti odavde?
Pokud samozřejmě požádáte pana Hastingse, aby mě uvolnil.
Druga stvar je da ubedite generalštab da moju vojsku vrati nazad zapadno od Šanxija.
Zadruhé, běžte za vrchním velitelem a přesvědčte ho, ať stáhne mé vojáky zpět na západ do Šen-si.
Ili se možda držite za nekoga ko više nije ovde, i možda zbog toga ne želite da ubedite klijenta da proda muževljevu kolekciju automobila i krene dalje sa svojim životom.
Nebo možná pořád lpíte na někom, kdo už tu není a možná proto nejste ochotná přesvědčit vaši klientku, aby se zbavila kolekce aut jejího manžela a pohnula se v životě dál.
To i dalje može uspeti ako imate samo jednog zatvorenika sve dok možete da ubedite vašu metu da nije sama.
Může to fungovat i když máte jen jednoho vězně, pokud jej tedy přesvědčíte, že tam není sám.
Postoji još dosta vremena da ubedite vašeg prijatelja, komšiju, porodicu, da se hrabro upustite u ovu oluju neizvesnosti i izaberete vašeg sledeæeg guvernere.
Pořád je dost času, abyste přesvědčili své přátele, sousedi a rodinu, aby se odvážně pustili do této bouře nejistoty a zvolili dalšího guvernéra.
Ako treba da ubedite nekog da su našli napušteni operativni centar CIA, treba da napravite veliki nered.
Dokumenty se skartují nebo spálí. Když potřebujete někoho přesvědčit, že našel opuštěné operační středisko CIA, tak musíte udělat pořádný nepořádek.
Èesto da ubedite nekoga da vam je stalo do njega, mora da vam bude stalo do njega.
Často jediná možnost, jak někoho přesvědčit, že vám na něm záleží, je opravdu se o něj zajímat.
Pokušavate... -Da ubedite sebe ili mene?
To mělo přesvědčit tebe nebo mě?
A vi morate da ubedite Vašington oko toga.
A vy o tom musíte přesvědčit Washington.
Dajem vam sat vremena da ubedite svoje ljude da odstupe.
Dám vám hodinu na to, abyste přesvědčil své lidi, aby se stáhli.
Pa morate svoju ženu da ubedite ne mene.
Musíte přesvědčit svou ženu, ne mě.
Naðite naèin da ubedite kralja Henrija da neæu odustati, pre nego što ispuni svoju pretnju.
Najděte způsob, jak přesvědčit krále Henryho, že nevycouvám, - než svou výhrůžku splní.
Ako sa 100 reèi možete da me ubedite da budem tiha princeza, koliko tek miliona možete da ubedite ovom knjigom.
Pokud dokážete pár slovy přesvědčit mě, abych byl princeznou, představte si, co dokážete s miliony lidí.
Možete li da ubedite Hamas i Hezbolah da pristanu na prekid vatre?
Můžete promluvit s Hamásem a Hizballáhem, ať odloží zbraně?
Možda možete da ubedite moju ženu da doðe i vidi pravu stvar.
Možná přesvědčíte mou ženu, aby viděla věci reálnější.
Zato ste se suoèili i pokušali da ubedite Maksa da se predomisli.
Tak jste ho konfrontovala a pokusila se ho přesvědčit, aby změnil názor. Max by to neudělal, že?
I tako, ako hoæeš da nastaviš, pretvarajuæi se da možeš pobediti, stvarno vam ne ostaje ništa drugo osim da pokušate da ubedite zemlju koju ste napali da ste zapravo tu da pomognete.
Takže pokud chcete předstírat že jste schopni vyhrát, nemáte jinou možnost, než přesvědčit napadenou zemi, že jste ji ve skutečnosti přišli pomoc.
Pokušavate da ubedite ljude da im je bolje sa vama nego sa pobunjenicima.
Musíte přesvědčit lidi, že s vámi to bude lepší než s povstalci.
Ovo dođe jako korisna strategija ako želite da ubedite nekog da je neki predmet ili pojedinac ili čitava društvena grupa gadna i da je treba izbegavati.
Takže může velmi dobře fungovat jako strategie pro to, abyste někoho přesvědčili, že je nějaká věc, jednotlivec nebo celá skupina lidí nechutná a měli by se jí vyhnout.
KA: A s obzirom na ovaj odnos, to je neverovatno - (Aplauz) A nedavno ste ti i Voren pokušavali da ubedite ostale milijardere i uspešne ljude da obećaju da će dati više od pola svojih sredstava u dobrotvorne svrhe.
CA: A od počátku tohoto vztahu, je to úžasné - (Potlesk) A v nedávné době, jste se vy a Warren snažili přesvědčit ostatní miliardáře a úspěšné lidi, aby přislíbili snad více než polovinu svého majetku na dobročinnost.
Ovaj vodič je pružao detaljan opis svakog koraka koji ste morali da napravite, ako ste želeli da ubedite ljudska bića da izdaju svoju sabraću.
Tento manuál obsahoval velmi detailní popis každého kroku, který musíte učinit, pokud chcete lidi přesvědčit, aby zradili své spoluobčany.
(Smeh) Sad, staklasti pogled je u osnovi nešto grozno kad pokušavate da ubedite publiku da robot ima ličnost i da je u stanju da se zaljubi.
(smích) A skleněné oči jsou naprosto hrozná věc, když se snažíte přesvědčit diváky, že robot má vlastní osobnost a je schopen se zamilovat.
Sva ova istraživanja imaju istu jasnu poruku - ako želite da ubedite nekoga u vezi sa određenom politikom, od pomoći je ako povežete tu politiku sa njegovim osnovnim moralnim vrednostima.
Všechny tyto studie mají stejné jasné závěry: pokud chcete někoho přesvědčit o určitém tématu je užitečné toto téma propojit s jejich morálními hodnotami.
Ako možete da uđete u to, možete se povezati i možda ćete moći da ubedite nekoga u ovoj zemlji.
Pokud toto využijete, můžete se propojit a můžete přesvědčit někoho v této zemi.
Ne biste verovali koliko je lako da ubedite ljude da urade nešto sa svojim kompjuterima što njima objektivno nije u interesu.
Nevěřili byste jak je jednoduché přesvědčit lidi, aby se svým počítačem dělali věci, které zcela objektivně nejsou v jejich zájmu.
0.2542941570282s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Myslel jsem, že vy jste se měli pokusit přesvědčit mne. 